Home   Bilder des Tages  USA 2001 


USA-Urlaub 2001 / 2001 U.S. Vacation

Montag, 4. Juni und Dienstag, 5.Juni 2001
Monday, June 4th and Tuesday, June 5th 2001


Am Montag früh brachen wir auf Richtung Arizona, durch's Monument Valley, eine Übernachtung in Page am Lake Powell, zum Nordrand des Grand Canyon

Monday morning we headed south towards Arizona, through Monument Valley, one night in Page at Lake Powell and then on to Grand Canyon National Park (North Rim)


Monument Valley

Monument Valley Monument Valley
Blick über Teile des Monument Valley View across parts of Monument Valley
 

Lake Powell

Lake Powell Glen Canyon Dam
Der Glen Canyon Dam (rechts) staut den Colorado River und füllt eine spektakuläre Canyon-Landschaft zum Lake Powell auf. Glen Canyon Dam (above) blocks the Colorado river and thus fills a spectacular canyon landscape with Lake Powell
 

Navajo Bridge

Navajo Bridge
Auf dem Weg zu Navajo Bridge
On the way to Navajo Bridge
Navajo Bridge war eine der ersten Brücken, die den Colorado River überquerte
Navajo Bridge, one of the first bridges to span the Colorado River canyon
 
Colorado River Uwe
Die Brücke ist ca. 150 m über dem Colorado River, der deshalb hier viel kleiner aussieht als er tatsächlich ist. Navajo Bridge is about 450 ft. above the Colorado River, which is why it looks a lot smaller than it actually is.
 
Jeannette Blick Richtung Lee's Ferry / View towards Lee's Ferry
Oben Jeannette, rechts der Blick nach Norden Richtung Lee's Ferry und Glen Canyon Dam Left, Jeannette, above the view towards Lee's Ferry and Glen Canyon Dam
 
View Back
Hier, schon halbwegs auf dem Plateau des North Rim, ein Blick zurück in die Richtung von Navajo Bridge und Vermilion Cliffs
Already halfway up the North Rim plateau, a view back towards Navajo Bridge and Vermilion Cliffs
 


Home   Bilder des Tages  USA 2001